Перевод: с марийского на все языки

со всех языков на марийский

товар оҥылаш

  • 1 товар оҥылаш

    бородка топора.
    Основное слово: оҥылаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > товар оҥылаш

  • 2 оҥылаш

    Г. онгы́лаш анат. подбородок. Кошар оҥылаш острый подбородок.
    □ Илен-толын, оҥылаш йымалан моко гай пондаш шочо, Озий ватымат нале. «У илыш». Со временем у Озия под подбородком выросла, как мох, бородка, но он женился.
    ◊ Товар оҥылаш бородка топора.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > оҥылаш

  • 3 оҥылаш

    Идиоматические выражения:
    - товар оҥылаш

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > оҥылаш

  • 4 нӱжымӧ

    1. прич. от нӱ жаш II.
    2. прил. тёртый, натёртый. Нӱ жымӧ пареҥге тёртая картошка.
    □ Тый нӱ жымӧ кренымак кочкын отыл дыр? И. Иванов. Не наелся ли ты тёртого хрена?
    3. прил. скобленный, соскобленный; скребённый, соскребённый, начищенный. Нӱ жымӧ кӱ вар соскобленный пол; нӱ жымӧ оҥа начищенная доска.
    4. бритый, сбритый. Пурла окна воктене, ӱстелтӧ рыштӧ, йыклык нӱ жымӧ вуян --- еҥшинча. В. Дмитриев. У правого окна за столом сидит человек с наголо бритой головой.
    5. наточенный. Нӱ жымӧ сава наточенная коса; нӱ жымӧ товар наточенный топор.
    6. в знач. сущ. бритьё; точка. А пондашым кажне кечын нӱ жымылан кӧ ра оҥылаш кошарген изиш кок вечын. Й. Осмин. Из-за ежедневного бритья бороды подбородок чуть заострился с обеих сторон. Нӱ жымӧ семын сава эре вичкыжемеш. По мере точки коса становится всё тоньше.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нӱжымӧ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»